1 DE DESEMBRE DE 2002 - TONA